Опубликован официальный перевод МСФО на русский язык

Как сообщила сегодня на пресс-конференции первый заместитель председателя Банка России Татьяна Парамонова, "комитет по международным стандартам финансовой отчетности (МСФО) опубликовал сегодня официальный перевод МСФО на русский язык". "Он находится на сайте Комитета по МСФО", - пояснила она, напомнив, что с 1 января 2004 года все российские банки были обязаны перейти на МСФО.

По данным Парамоновой, в этом году около одной тысячи российских банков впервые готовят отчетность по МСФО. Более 200 банков ранее добровольно перешли на международные стандарты.

К 30 ноября банки обязаны предоставить в ЦБ отчетность по МСФО за 9 месяцев. Отчетность за этот период будет неаудированной, то есть пробной. Если же в отчетности за 9 месяцев банк допустит методологические ошибки - серьёзных наказаний не последует. Отчетность по итогам года должна будет быть составлена уже совсем правильно, а её достоверность заверена аудитором.

Центральный Банк рекомендует банкам составлять эту отчетность для своих целей ежеквартально. Периодичность сдачи отчета в Центробанк пока не определена.