Перепродавать чужие товары на НПД нельзя, продавать свои — можно
Самозанятые могут продавать товары собственного производств и с этого дохода платить НПД.
Об этом напоминает Минфин в письме от 19.07.2022 № 03-11-11/69356.
При этом нельзя применять НПД при перепродаже товаров, имущественных прав.
Исключение — продажа имущества, использовавшегося для личных, домашних или иных подобных нужд.
При реализации товаров собственного производства (не закупленных для перепродажи) возможно применение НПД.

Почитал про сервис.. бесполезная хрень за которую ещё и платить, жаль, что разработчики далеки от бухгалтерии и не понимают что они делают. Я активно изучаю вопрос с автоматизацией бухгалтерии с ИИ. но пока кроме гемора и использовании в качестве умн