Компания ABBYY представила специальный лингвистический проект - электронный сборник словарей различных субкультур, выпущенный ограниченным тиражом. Электронный словарь ABBYY Lingvo X3 ME объединяет в себе словари сленга бизнесменов и компьютерщиков, самых актуальных слов "Большого города" и смайликов, специфических терминов сетевого сообщества (т.н. олбанского языка) и лексики российских регионов, женско-мужской словарь, а также авторские словари одесского языка и американского сленга.
Кроме того, запущен сайт, который рассказывает о каждой из субкультур, языки которых нашли отражение в словаре. Посетители сайта смогут не только узнать интересные факты и подробности о новинке, но и предложить свои словарные статьи для дополнения онлайн-проектов в составе ABBYY Lingvo X3 ME. Также можно будет воспользоваться интерактивными сервисами, например, развеселить друга, отправив ему оригинальную открытку с надписями "жжош!", "кросавчег" или "ЗАЙ ГИЗУНТ!" и т.д.
Начать дискуссию