Англоязычный телеканал про Россию Russia Today запустил интернет-проект «ИНО ТВ». На сайте проекта публикуются посвященные России видеосюжеты зарубежных телеканалов. Все видеоролики (на португальском, испанском, английском и других языках) выложены на сайт без перевода.
Расшифровка видео на русском языке присутствует в виде отдельного текста. Создатели сайта считают, что возможность слушать иностранную речь без закадрового перевода будет полезна изучающим языки. Ролики можно посмотреть в режиме онлайн или сохранить на компьютере.
Сайт также публикует сюжеты телеканала Russia Today, который вещает на английском, арабском и испанском языках. В разделе «Каталог» все материалы сайта сгруппированы по выпустившим их телеканалам — BBC, CNN, France 2 и так далее. Всего в базе собрано более 120 каналов, пишет "Руформатор".
Начать дискуссию