Родной-чужой
Языковая аттриция может возникнуть как в отношении родного языка, так и изучаемого иностранного языка.
Когда язык по той или иной причине больше не используются в повседневной жизни, то навыки (языковые) постепенно ослабевают.
Например, если человек прожил некоторое время за границей, а затем вернулся на родину. Иностранный язык больше не используется, и знания из активной памяти переходят в пассивную.
Или наоборот. Вы эмигрировали, и использование родного языка отошло на второй план. Это часто отражается на «чистоте» языка.
Когда вы говорите на родном языке, некоторые слова бессознательно заменяются их иностранными аналогами. Также может в родном языке может присутствовать небольшой акцент.
Возрастные «проблемы»
Возраст, в котором человек начинает изучать иностранный язык, играет важную роль в процессе забывания языка.
«Языковые навыки у маленьких детей более стойкие. Детский мозг более гибок, и новые нейронные связи, необходимые для изучения иностранного языка, формируются быстрее. Когда дети становятся старше, их способность к изучению языка снижается. По мнению исследователей, языковая "сверхспособность" детей достигает критической точки в возрасте шести-семи лет и в дальнейшем начинает ослабевать. Раннее изучение языка имеет еще одно преимущество: если даже ребенок “растеряет” полученные в детстве знания, ему будет гораздо легче их восстановить в будущем», — комментирует директор образовательных программ онлайн-платформы Novakid Эдриан Лэндри.
Разные скорости
В первую очередь языковая аттриция «затрагивает» устную и письменную речь. Понимание на слух и чтение сохраняется дольше.
Такое различие объясняется разной скоростью приобретения навыков.
Например, простые предложения на иностранном языке можно научиться читать за несколько недель занятий, в то время как разговорные навыки развиваются медленнее.
Есть еще одна теория: «хуже выучишь — быстрее забудешь».
Чем лучше человек усвоил тему, тем меньше вероятность того, что он ее забудет.
Например, кто свободно владеет английским языком, но плохо знает правила, в первую очередь забудет грамматику.
Чем лучше, тем медленнее
Скорость забывания языка зависит от уровня его владения. Медленнее забывается родной язык или язык, на котором человек говорит как на родном.
Если языковые навыки развиты недостаточно хорошо, то они окончательно «исчезнут» через несколько месяцев. Даже короткий перерыв, например, летние каникулы, может привести к ухудшению знаний.
Мотивация мать учения
Без мотивации невозможно достичь значительных успехов в изучении иностранного языка. А в случае языковой аттриции, мотивация не только замедляет этот процесс, но и ускоряет восстановление языковых навыков.
Программа Novakid построена таким образом, чтобы надолго «запечатлеть» в памяти ученика знания английского языка.
Начальный уровень предназначен для детей от 4 лет, лучший возраст для создания прочного «языкового» фундамента.
Навыки устной речи, грамматики, аудирования и чтения развиваются параллельно и преподаются равномерно, чтобы обеспечить комплексное овладение языком. Кроме того, специальная система поощрений на уроках и в личном кабинете ребенка идеально подходит для мотивации юных полиглотов к дальнейшему прогрессу.
Запишите вашего ребенка на бесплатное пробное занятие в Novakid сегодня.
Начать дискуссию