Сайт не работает без javascript. Включите поддержку javascript в настройках браузера!
🔴 Бесплатный вебинар → Боли учета на маркетплейсах: баллы, компенсации, выкупы, возвраты

Как правильно указывать иностранные организации в документах на русском?

Как отражать наименование иностранной организации и иностранных представителей в приказе, смете и отчете о представительских расходах? Понимаю, что теоретически надо на русском, но если это иностранец, допустимо ли на английском?

Вопрос от Акулина из Красного уголка бухгалтера

Информации об авторе

Этот пост написан блогером Трибуны. Вы тоже можете начать писать: сделать это можно .

Психология для бухгалтера

Обидная правда: Ты – бухгалтер, таки просто бухгалтер… а Финдир – молодец!

Вот сидишь ты в своем углу, сводишь дебет с кредитом, счета-фактуры нумеруешь. А твой коллега, между прочим, получает больше и вообще считает себя шкипером этого плавучего бардака. Почему? Потому что твоя работа—про как учесть. Его—про как заработать. Это как на Привозе: один знает, сколько в ящике помидоров, а второй — кому эти помидоры втюхать подороже.

Обидная правда: Ты – бухгалтер, таки просто бухгалтер… а Финдир – молодец!
17

Комментарии

2
  • A
    ALLA DEMCHENKO

    я делаю компромиссно: на русском и в скобках оригинальное написание как в официальных документах.

    Ответ от ALLA DEMCHENKO из «КУБ»

ГлавнаяПодписка