По расходам на обучение за границей предоставят социальный вычет

Вопрос от читательницы Клерк.Ру Марины (г. Москва)

Уже давно ищу информацию о возможности получения социального вычета по НДФЛ по обучению за границей. С сентября с.г. я учусь в одном из университетов Европы, обучение дорогое, поэтому хотелось бы вернуть 13% хотя бы со 120 000 р. (сумма моих доходов в этом году превышает этот предел). Могу ли я подать декларацию и заявить о получении вычета, приложив справки из университета и копии документов об оплате? Если да, можно ли не заверять переводы нотариально? От дальних знакомых я когда-то слышала, что прецеденты на получение таких вычетов были, причем документы подавались без официального перевода и только копии.

В соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 219 Кодекса при определении размера налоговой базы налогоплательщик имеет право на получение социального налогового вычета, в частности, в сумме фактически произведенных им в налоговом периоде расходов на свое обучение в образовательных учреждениях, но не более установленного п. 2 данной статьи предельного размера вычета.

Пунктом 1 ст. 12 Закона Российской Федерации от 10.07.1992 N 3266-1 "Об образовании" установлено, что образовательным является учреждение, осуществляющее образовательный процесс, то есть реализующее одну или несколько образовательных программ и (или) обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся, воспитанников.

При этом ст. 219 Кодекса не ограничивает возможность реализации права выбора образовательного учреждения только российскими образовательными учреждениями.

Согласно абз. 3 пп. 2 п. 1 ст. 219 Кодекса социальный налоговый вычет предоставляется при наличии у образовательного учреждения соответствующей лицензии или иного документа, который подтверждает статус учебного заведения, а также представлении налогоплательщиком документов, подтверждающих его фактические расходы на обучение.

Например, таким иным документом может выступать устав иностранного образовательного учреждения (Письма Минфина России от 05.08.2010 N 03-04-06/6-163, от 15.04.2010 N 03-04-05/7-203). Кроме того, по мнению московских налоговиков (Письмо УФНС по г. Москве от 06.08. 2010 г. N 20-14/4/083175@) ко всем подтверждающим документам должны прилагаться нотариально заверенные переводы на русский язык.

Получить персональную консультацию Светланы Скобелевой в режиме онлайн очень просто - нужно заполнить специальную форму. Ежедневно будут выбираться несколько наиболее интересных вопросов, ответы на которые вы сможете прочесть на нашем сайте.