Рамблер-почта предоставила новую услугу – перевод писем. Сервисом перевода занимается компания «Переведем.ру», одним из совладельцев которой является компания ABBYY, известная своим электронным словарем ABBYY Lingvo, сообщает "Вебпланета".
Услуга существует в трех вариантах: «Экспрессом» переводят небольшие письма за несколько часов, заказчикам «Бизнес»-перевода обещают, что их текст будет выверен корректором и литературно отредактирован, на что естественно потребуется больше времени. А «переводами высшего качества» занимаются «профессиональные переводчики высшей категории, с обширным опытом работы по необходимой тематике», а могут и привлекать консультантов из соответствующих областей.
Профессионалы не берутся за тексты, в которых меньше 9000 символов и требуют за свою работу соответствующее вознаграждение. Их услуги могут потребоваться при переводе сложных узкопрофильных текстов.
Начать дискуссию