Статьи по теме «перевод на русский язык»

МСФО

Качество перевода МСФО на русский язык станет лучше

Дальнейшее применение в России международных стандартов финансовой отчетности (МСФО) требует улучшения качества перевода их текстов на русский язык.

Налог на прибыль

Минфин РФ: Письмо № 03-03-06/1/2476 от 20.01.2021

Регистрация ООО

Дочерняя компания с иностранным участием в России

Наиболее популярная и простая в организации форма для ведения бизнеса в России — это общество с ограниченной ответственностью (ООО). Открыть ООО могут как российские, так и иностранные граждане или организации. Но для иностранных лиц есть ряд ограничений по видам деятельности и дополнительные требования к документам, подаваемым на регистрацию. Что делать, если иностранная компания или иностранный гражданин решили вести бизнес в России, рассказали в статье.

Дочерняя компания с иностранным участием в России
Налог на прибыль

Минфин РФ: Письмо № 03-03-05/57 от 22.03.2010

Ведение документооборота

Предоставление документов на иностранном языке. Пояснения Минфина

Рассматривается проблема перевода иностранных документов.

Общество

Инвалидам по слуху увеличат объем услуг по сурдопереводу

Право инвалидов по слуху на получение сурдоперевода.

НК РФ

Как перевести и заверить документы для отчетов о движении средств по иностранным счетам

Как переводить иностранные документы на русский язык для представления отчетов о движении средств по счетам (вкладам) за пределами РФ? А как хотите, отвечает ФНС в письме

НК РФ

ФНС РФ: Письмо № ВД-4-17/18594@ от 12.11.2020

Налоговый агент по НДС

Услуги иностранных фирм по переводу не облагаются НДС

Компания на УСН заказывает услуги по переводу у иностранных компаний. Что НДС? Ответ на этот вопрос дал Минфин в письме № 03-07-08/94694 от 05.12.2019.

НДС

Минфин РФ: Письмо № 03-07-08/94694 от 05.12.2019

Первичные документы

«Первичка» на иностранном языке должна быть переведена на русский

Для целей налога на прибыль расходы должны быть обоснованы и документально подтверждены.

Первичные документы

Минфин РФ: Письмо № 03-03-06/1/31506 от 29.04.2019

Первичные документы

Минфин РФ: Письмо № 03-01-15/30422 от 18.05.2017

Налог на прибыль

Когда резидентство иностранной фирмы можно подтвердить без апостиля

Минфин в письме № 03-08-05/83170 от 19.11.2018 рассмотрел вопрос апостилирования документов, подтверждающих статус налогового резидента иностранного государства в целях налога на прибыль.

КИК

Документы для освобождения от НДФЛ при ликвидации КИК должны быть переведены на русский язык

Положениями пункта 60 статьи 217 НК установлено, что доходы налогоплательщика, полученные при ликвидации контролируемой иностранной компании, освобождаются от НДФЛ в том числе при представлении налогоплательщиком в налоговый орган

Патенты для иностранцев

Когда иностранцу не надо предоставлять в ИФНС перевод паспорта на русский язык

Документы, необходимые для постановки на учет иностранных граждан, представляются в налоговые органы на русском языке или на иностранном языке с переводом на русский язык, заверенным в установленном порядке.

Новости ФНС

Минфин РФ: Письмо № 03-02-08/53484 от 30.07.2018

Взносы в ФСС

Чиновники из ФСС не прислушиваются к Владимиру Владимировичу

Какой же чиновник не любит замысловатых витиеватых выражений! То ли таким образом «слуга народа» пытается избавиться от клише «слуга», несоответствующего его высокому статусу, то ли действительно его интеллектуальный уровень так высок, что не каждому простому клерку возможно до него дотянуться. Фонд социального страхования, как говорится, жжет. Оцените шедевр.

Фото Бориса Мальцева, Клерк.Ру
8
ПСН

ПСН: можно ли применять переводчикам

ИП, осуществляющий деятельность по переводу с одного языка на другой, вправе предоставлять данные услуги как физическим, так и юридическим лицам.

Фото Ольги Вирич, Кублог
НДС

Минфин РФ: Письмо № 03-07-14/71801 от 09.12.2015