Борис Мальцев

Древнерусская тоска

Жениться в четвертый раз для Московитов грешно, отсюда с третьей женой они обыкновенно обходятся лучше всего, с двумя же предшествующими обращаются, как с рабынями, потому что надежда на новый брак и безпорядочная страсть внушают им желание искать смерти первой супруги и делают тягостными ея прелести, так что она пользуется у них любовью, может быть, самое большее год.

По крайней мере силу пословицы приобрело изречение, что у Попа настоящая жена первая, a у мирянина третья, так как с кончиной их нельзя вступать в дальнейший брак, и Московины с истинно супружеской привязанностью ласкают тех жен, по смерти которых они не могут ожидать впредь новаго бракосочетания.

1698 год /Дневник путешествия в Московию Преславнаго и Вельможнаго Господина Игнатия Христофора/

Вот так вот

Комментарии

11
  • Марина

    Хочу быть третьей женой :D

  • Coreopsis

    Марина-7, сейчас это не актуально)

  • Юлия Лобова

    Ох уж мне эти Христофоры..... :D